31 juil. 2008

Ingmar Bergman


A Paixão De Anna (Trecho)

- No quê está pensando?
- No câncer... e me aterroriza. E no que está pensando?
- Nada.
- Estou pensando nas mentiras.
- Que mentiras?
- Devemos fazer uma viagem para algum lugar. Devemos sair daqui. Fará bem a nós dois.
Ao mesmo tempo, uma muralha cresceu. Não posso dizer ou mostrar que estou feliz.
Sei que essa é você, mas não posso alcançá-la.
Estou do lado de fora da muralha. Me fechei do lado de fora.
Eu fugi. Agora estou muito distante...
Sei quão estranho parece.
- Sim, é estranho.

Aucun commentaire: