Forugh Farrokhzad - A Rosa

A ROSA

A rosa
A rosa
A rosa

Ele levou-me a um roseiral
E, no escuro, enfiou uma rosa nos meus cabelos excitados
Por fim
Dormiu comigo sobre uma pétala de rosa.

Oh vós, pombas deformadas
Oh vós, árvores inexperientes, velhas e estéreis janelas cegas
Debaixo de meu coração e nas profundezas de minha bacia
Brota agora uma rosa
Uma rosa vermelha
Como uma bandeira no dia da Ressurreição.
Ah, estou grávida, grávida, grávida.